Avec le projet Elix, l’association Signes de sens dévoile le premier dictionnaire 100% numérique et collaboratif de la langue des signes française à destination des sourds et malentendants.
Cette initiative cofinancée par l’Union Européenne permet de trouver rapidement et simplement la définition d’un mot ainsi que sa traduction en LSF sous forme de streaming vidéo.
Le site à été réalisé par Cogit Studio, en collaboration avec Nursit et Quentin Drouet (pour le squelette mediaspip).
Le côté collaboratif de ce projet permet également aux membres de la communauté d’enrichir le dictionnaire en y ajoutant des traductions vidéos ou des définitions.
Le projet Elix offre un confort d’utilisation optimal tout en se déclinant selon trois volets de la communication numérique : de l’ordinateur via son site internet au smartphone via les applications Android et iOS dédiées disponibles sur le Play Store et l’App Store. Adapté à toutes les résolutions d’écran (responsive design), il permet de toucher le plus d’utilisateurs possible.
Le projet rencontre un franc succès et est supporté par des grandes institutions telles que l’Union Européenne. Avec près de 5000 inscrits qui ont ajoutés environ 100 000 définitions et 7000 signes, Elix est devenu le plus gros dictionnaire de la Langue des Signes Française.
Les sourds et malentendants considèrent ce projet ambitieux comme un vrai service au quotidien !
